翻訳・通訳スタッフ

業務内容

海外クライアントとのレポーティング、フィードバックドキュメントの翻訳作業をお任せします。
単なる作業ではなく海外との窓口として“会社の顔”となる役割です。
日本語⇔英語、中国語（北京語、広東語）への翻訳・通訳をお任せします。

◦海外クライアントからの問い合わせ（電話、メール）
◦事業紹介（PR）資料の作成
◦海外クライアントとの会議・電話会議での通訳
◦デバッグ報告書の翻訳
◦ゲーム仕様書、GDD、TDD、新規企画書の翻訳
◦海外での営業活動、または営業スタッフの通訳業務
◦海外教育事業のサポート

やりがい・環境

グローバル・コンテンツスタジオを目指す当社の海外担当チームはまだ出来上がったばかりです。
翻訳業務にとらわれず、様々なフィールドで活躍できる可能性はたくさんあります。
ゲームに詳しい方、ゲーム業界経験者、プログラム用語が理解できる方が活躍しています！

応募資格

留学経験や、語学力を仕事に生かしたいと考えている方大歓迎です！
広東語を経験している方尚歓迎！！

募集要項

　　　雇用形態　　　　契約社員
　　　勤務時間　　　　10:00　～　19:00 （休憩1時間）
　　　休日　　　　　　　週休2日制（土・日）、祝日、夏期、年末年始、有給、慶弔休暇
　　　　　　　　　　　　　※有給休暇：初年度10日、最大20日まで付与
　　　給与　　　　　　　経験を考慮の上、応相談
　　　福利厚生　　　　○各種社会保険完備
　　　　　　　　　　　　　○関東ITソフトウエア健保（厚生施設利用可能）

応募方法

下記の二点をご郵送ください
①履歴書（写真添付）
-　必ず希望職種とe-mailアドレス・TOEICの実績、使用可能言語をご記入ください。
②職務経歴書

【 応募先 】

〒106-0047
東京都港区南麻布3丁目20番1号
麻布グリーンテラス地下1階
株式会社プレミアムエージェンシー　HRチーム